Her Aşk Ölümü Tadacak
http://www.youtube.com/watch?v=OhRXSo8kY4Y&feature=related
"Kimileri kaybolur unutulur hatta sesi bu şehirde
Bir gidenle, bir kalanın bilinir hikayesi
Kimileri hayattan mutlu sonlar çalar bu şehirde
Kiminin de bizim gibi yarım kalır hikayesi
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak
Ne dualar kurtarır bizi artık ne de zaman
Unutabilmek gerek bazen ağlamadan
Ne yeni bir aşk avutur bizi ne de geçmişin izi
Kabullenmek gerek bazen yenilgiyi
Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak."
English Translation:
"Some people get lost and even their voice is forgotten in this city
The only story known, is of those ones who stay and leave
Some people steal happy endings from life in this city
For someone, like us, stays half of the story
A city of sadness separated us and it’ll not be the end
Every love fed with tears will taste death
No prayers can save us, nor can time
Sometimes you need to forget without regret
Neither new love can comfort us, nor mark of the past
Sometimes you must accept the defeat."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment